映画の英語は、いままで、難解とされてきました。
映画でつかわれている単語は簡単です。
しかし、カタカナ発音ではとても、聞き取れなかったのです。
つぎの英文を、音声１回だけ、聞いてみてください。
映画「タイタニック」の冒頭部の、ヒロイン　ローズのセリフです。

まず、聞きとれないとおもいます。
正解は、
It doesn't look any bigger than the
Mauritania. (Titanic)

　訳；タイタニックを見ながら、
　　　ローズがつぶやく

　　モリタニア号とくらべても
　　ちっとも大きくないように
　　おもえる。

単語は、中学校英語レベルです。
それが、映画は、日本人の耳には、早すぎて聞き取れないのです。
このための聞き取り方法の教育訓練方法がいままでありません。
映画の音を避けてきたのが実情でした。
実際に、10回、５０回、１００回セリフを音読しても、あまり、
聞こえなかったと思います。
ユニリズムの方法をつかえば、すぐ聞き取れるようになります。
そして、忘れにくくなります。
あなたは、英語のサウンドで、英語のまま、セリフをあなたの
口から言えるようになり、そのセリフはその場で、聞き取れます。

カラーフリスク英文法

　It doesn’t look　any bigger　than the Mauritania

ギャル語読み下し文

It doesn’t look です。ヨリany biggerである　than the Mauritania基準。